Category Archives: Languages

Tout Doux

toutdoux640

(Saw this sweet knitted looking sign on Rue Notre Dame. I looooove it! Tout doux for sure.)

So begins the rounds of saying goodbye. I am getting excited to head to Colorado and then Finland, but saying goodbye to such good friends here in Montreal sucks. This past weekend I had a really wonderful brunch and afternoon with women from my quilt guild and Tim and I met up with another couple for drinks and dinner. I am so not ready to say goodbye to the Bambinos and the rest of the Plateau gang, which will be the hardest for sure. We’ve been really lucky here to meet such amazing people in such a short amount of time. I am a little nervous about meeting people in Turku. So far I haven’t found any meetup groups, or FB groups that look like possibilities. Maybe once we are plugged into the academic scene a bit more…

Continue reading

Mitä Kuuluu

finnishlanguage640

Most of Montreal, and especially my neighborhood, is throughly Francophone. Signage, menus, and most people on the street are all communicating in French. And while I have been hesitant to use my conversational French, I’ve been lucky enough to have studied it in college, so I can get by with basics and do almost all the reading that I need to do.

I’ve read that many Fins speak English, for which I am already thankful because there are so many words in French that any English speaker can instantly identify…danser, visiter, le fruit, la soupe, le docteur, octobre, parc… The list goes on and on. Finnish is not only not a Romance language, but it isn’t even an Indo-European language! This beautiful language family tree shows related languages, and Finnish is on it’s own little tree of Uralic languages. The closest related language? Estonian! I’ve started using Mango Languages app and some websites to start practicing the basics and it is hard because it doesn’t resemble anything I’ve ever seen. So with very little to instantly recognize, it is a lot of just rote memorization. While I’m glad at least one app has Finnish, it doesn’t do a great job of explaining grammar.  The same illustrator has another comic showing what an outlier Finnish is for the region.

In other happy but not related news, Tim successfully defended his dissertation on Wednesday in Bloomington, Indiana. He started this process a long time ago, and has worked really hard and has overcome many obstacles. I am so proud of him and his huge accomplishment. It doesn’t quite seem real!